作品介绍

近些年来，随着经济一体化、社会信息化、新型城镇化进程的不断加快，人口流动剧烈而频繁，方言在人们的社会交往中逐渐退场。面对方言衰微的形势，党和政府高度关注语言资源快速流失的现状，实施一系列工程，开展语言资源保护工作。学界也深刻地认识到语言资源保护与开发的重要性并在多个学科领域进行尝试。从艺术设计与语言学跨学科视角来看，方言视觉设计充分挖掘汉语方言内容及形式上的特征，将作为听觉符号的方言转化成图形或图像为作为载体的视觉符号，并在此基础上开展方言创意产品开发，从而展示巴渝地区文化精髓，推动不同地域沟通交流，助力中华优秀传统文化薪火相传，最终创新驱动方言文化的传承和保护，赋能地域文化振兴。

本作品以重庆方言中的人物类/事物类特征词语言为素材，以“童言童语”为主题，设计了5幅方言视觉设计作品，并用这5幅原创稿进行了方言文创作品的制作，将素材应用在手机壳、盘子、衣服、杯子等等一系列生活常见的用品上。通过我们的设计，我们想表现重庆人火辣外向、豪爽耿直、吃苦耐劳的性格特点。希望我们的作品能够为巴渝文化展示、交流以及振兴做出一点贡献。    

    作品1是“吃莽莽”，意为吃饭，吃米饭。所以在进行方言视觉设计时，主要以小孩吃饭的生活场景为主要画面。设计为一位可爱的小男孩，戴着口水兜，手里端着一碗米饭，拿着勺子，正在大口大口的吃饭，他规规矩矩的坐在椅子上，桌子上则是摆放着青菜与鱼，荤素搭配，营养丰富。场景生动自然，画面颜色鲜艳，符合小孩这一年龄阶段喜欢的画面色彩搭配。

作品2是“睡告告”，意为睡觉，是小孩说睡觉的口头语言，在进行方言视觉设计上使用这一生活场景，画出了小孩睡觉时恬淡、安静、可爱的形象，画中的小女孩抱着可爱的棕色玩具熊，枕着黄色花边小枕头，扎着两个冲天辫，穿着粉色的连体衣，她有着一头送黄色的头发，蜷缩的睡着，可能还在做着什么美梦，画面十分恬淡安静，这副画画面形象生动，颜色绚丽多彩，小孩会喜欢这个画面。

作品3是“筐歪歪”，意为大人哄小孩睡觉，我设计的就是一位母亲抱着她的儿子正在进行哄睡，孩子在妈妈的怀抱里正睡得香甜，母亲的形象温柔且美好，画面氛围温馨，体现了浓浓的亲情，对于每个重庆人来说，小时候都被妈妈“筐歪歪”过，这对重庆人来说，也是童年妈妈独有的味道。

作品4是“喝开开”，意为喝白开水，重庆小孩的童语则会说喝开开，其他地区的小孩是说喝水水，我设计的是一个小孩抱着一大桶白开水咕咚咕咚的喝，场面生动形象，应用在水杯上也是希望小朋友们可以大口大口的多喝水，养成爱喝水的好习惯。

作品5是“吃嘎嘎”，意为吃肉，嘎嘎在重庆话里是肉的意思，在方言视觉设计上我把肉的形象夸张到比小孩都大，就是为了突出嘎嘎这一主题，色彩鲜明，画面生动形象。